A forensic economist testified that Alex Jones began funneling $11,000 per day into an alleged shell company around the time he was found liable by default in defamation suits