A man who arrived at the scene of the Allen, Texas, mass shooting said he found a girl with ‘no face’ and a mother who died protecting her son from bullets: ‘It’s just unfathomable to see the carnage.’