A man who has tested positive for COVID-19 for the last 14 months is petitioning authorities to let him hug his grandkids, reports say