Ask Rick Springfield to play “Jessie’s Girl” and spot what happens. The 1980 tune used to be the Australian rocker/actor’s largest hit, and he performs it all the time, for everyone. And it turns out that more than 30 years later, he’s nonetheless now not sick of doing it.