Russia partners like China and India expressing concerns over Ukraine may have forced Putin’s hand and driven him to try and end the war quickly, Russia scholar says